Sincere thanks to
Andrew and
Kwantum Assassin for their help with this list.
Belgian label under Eurovox Music Group, based at Pierstraat 322, Kontich.
LPs:
601/E.S. 601 - Rudy Witt All Stars/Eddy Cap & His Brilliant Brass (
undated)
602/E.S. 602 - Francis Bay Stereo Strings/Bobby Setter & His Magic Guitars (
undated)
603/E.S. 603 - Mel Pike Booogie Factory/Cyril Mapleton Strict Dance Band/Bobby Setter Show Band (
undated)
ES-LP604 - Untitled - ????
Composers:
601/E.S. 601 - Rudy Witt/Terry Rendall (Louis van Rijmenant)/Santiago Vasco (Jacques Horckmans)/Gus Clark (Gustave de Clercq)/Jack Sels/Tony Vess (Gaston Nuyts)/Merino Costa (Augustin Ballesteros-Costa)Yvon Berger (Jef van den Berg)/Ronny Sigo/Phil van Cauwenbergh/Jacques Horckmans/Karel van Herck/Franz André/Teresa Del Rincon/Bob Jacqmain/Marc Provence (Marcel Urman)/Jan de Nef/Jan Haderman/Dolores Colmenarejo
602/E.S. 602 - Johan Stolle/Henk Andre (Eugeen de Backer)/Louis van Rijmenant/Rudy Witt/Terry Rendall (Louis van Rijmenant)/Gus Clark (Gustave de Clercq)/Santiago Vasco (Jacques Horckmans)/Andre Tissot/Johnny Silent (????)/Bobby Setter (Robert Verhelst)//trad. arr. Terry Rendall (Louis van Rijmenant)
603/E.S. 603 - trad. arr. Terry Rendall (Louis van Rijmenant)/trad. arr. Joka (Louis van Rijmenant)//Rudy Witt/Teresa Del Rincon/Terry Rendall (Louis van Rijmenant)/Joka (Louis van Rijmenant)/trad. arr. Terry Rendall (Louis van Rijmenant)-Rudy Witt-Santiago Vasco (Jacques Horckmans)/trad. arr. Joka (Louis van Rijmenant)-Dyru Blanc (Rudy Witt)/trad. arr. Terry Rendall (Louis van Rijmenant)-Dolphi (Rudy Witt)-Santiago Vasco (Jacques Horckmans)
ES-LP604 - Jack Slan (Dolf Brandmayer)/Axel Brieg (Dolf Brandmayer)/Rolf Asberg (Horst Kirsch)/Dolf Brandmayer/Günther Leimstoll/????
Additional info:
601/E.S. 601:
1-side 1
ENGLISH:
ENTERTAINING JAZZY-ORIENTED SESSION,WITH ACCENT ON TENORSAXOPHONE AND HAMMOND ORGAN,CONTAINING MAGNIFICENT SLOWS,FASCINATING BOSSA NOVA'S AND TINTILLATING UPTEMPO-TITLES.
FRANCAIS:
DIVERTISSANTE SESSION,UN BRIN JAZZY,AVEC ACCENT SUR SAX-TENOR ET ORGUES HAMMOND,CONTENANT DES SLOWS MAGNIFIQUES,DES BOSSA NOVAS FASCINANTES ET DES UPTEMPO-TITRES SCINTILLANTS.
DEUTSCH:
JAZZY UNTERHALTUNGSMUSIK, MIT AKZENT AUF TENORSAXOPHON UND HAMMON ORGEL,HERLICHE "SLOWS",RAFINNIERTE BOSSA NOVA'S NUD LEBENDIGE "UPTEMPO"TITEL.
1 SIDE 2
ENGLISH:
EDDY CAP,NOW FIRST TRUMPET PLAYER WITH GERMAN TOP BAND MAX GREGER,DEMONSTRATES HIS ASTOUNDING VIRTUOSITY WITH HIS BIG BAND(4 TRUMPETS,4 TROMBONES,5 SAXES,RHYTHMS,PERCUSSION AND COMPLETE STRING SECTION)IN 7 ORIGINAL LATIN TITLES.
FRANCAIS:
EDDY CAP,A L'HEURE ACTUELLE PREMIERE TROMPETTE DEL'ORCHESTRE MAX GREGER EN ,NOUS DONEN ICI UNE ETONNANTE DEMONSTRATION DE SA VIRUTOSITE TOUT AU LONG DE 7 TITRES ORIGINAL"LATIN".IL EST ACCOMPAGNE PAR SON PROPRE BIGBAND AINSI QU'UNE SECTION DE CORDES.
DEUTSCH:
EDDY CAP,JETZT 1° TROMPETE BEIM MAX GREGER ORCHESTER,ZEIGT HIER SEINE VIRTUOSITAET MIT BIG BAND UND VOLLSTAENDIGE GEIGERGRUPPE IN 7 ORIGINAL "LATIN"-TITEL.
copyright by EUROVOX MUSIC GROUP
PIERSTRAAT 322 2550 KONITCH(BELGIUM)
602/E.S. 602:
2 SIDE 1:
ENGLISH:
FRANCIS BAY,HIS BELGIAN TELEVISION ORCHESTRA AND STRINGS GIVE A"TOAST TO PARIS"IN 7 CELESTIAL TYPICAL PARIS-SONGS,WHICH PUT THE LISTENERS IN THE HEART OF MONTMARTRE.
FRANCAIS:
FRANCIS BAY ET LE GRAND ORCHESTRE DE LA TELEVISION BELGE AVEC CORDES NOUS SERVENT UN"TOAST TTO PARIS"EN 7 CHANSONS TYPIQUEMENT PARISIENNES,CONDUISANT L'AUDITEUR DIRECTEMENT AU COEUR MEME DE MONTMARTRE.
DEUTSCH:
FRANCIS BAY GROSSES ORCHESTER DES BELGISCHES FERNSEHEN(MIT GEIGEN)GIBT EIN"TOAST TO PARI" IN 7 "CELEASTIAL" TYPISCHE PARISER"CHANSONS"GLEICH AUS MONTMARTRE.
2 SIDE 2:
ENGLISH:
BOBBY SETTER,LEADER OF ONE OF EUROPE'S LEADING BANDS(RESIDENTS OF S.H.A.P.E., THE HILTONS AND THE HOLIDAY INN'S) PLAY 6 FANCY GUITAR SONGS,FEATURING JOHNNY SILENT AND HIS SUPERSPEED GUITARS.
FRANCAIS:
BOBBY SETTER,CHEF D'UN DES ORCHESTRES LES MIEUX COTES D'EUROPE(HABITUE DU SHAPE,DES HILTONS ET DES HOLIDAY INN'S)JOUE 6 CHANSONS POUR GUITARE EXQUISES,AVEC EN VEDETTE JOHNNY SILENT ET SES"SUPERSPEED"-GUITARES.
DEUTSCH:
BOBBY SETTER UND SEIN ORCHESTER(BEVORZUGTER GRUPPE DER HILTON UND HOLIDAY INN HOTELS,UND S.H.A.P.E)SPIELT 6 GITARRE-TITEL .SOLIST IST JOHNNY SILENT MIT SEINE SUPERSCHNELLE GITARREN.
copyright by EUROVOX MUSIC GROUP
PIERSTRAAT 322 2550 KONITCH(BELGIUM)
603/E.S. 603:
3 SIDE 1
ENGLISH:
MEL PIKE,ONE OF THE WORLD'S FINEST BOOGIE WOOGIE KEYBOARD-MEN,ACCOMPANIED BY A TOP CLASS RHYTHM SECTION, SHAKED A NUMBER OF WELLKNOWN CLASSICAL THEMES,CHILDREN'S RHYMES AND FOLKSONGS INTO A COCKTAIL OF SUPER - SWINGIN' BOOGIE WOOGIE STYLES.
FRANCAIS:
MEL PIKE,UN DES SPECIALISTES DU"CLAVIER BOOGIE WOOGIE" LES PLUS ACCOMPLIS DU MOMENT,ET ACCOMPAGNE PAR UNE SECTION RYTHMIQUE DE PREMIERE CLASSE,NOUS SERT UN COCKTAIL DE THEMES CLASSIQUES BIEN CONNUS,DE CHANSONS ENFANTINES ET DE FOLKLORE DANS UN STYLER"SUPERSWING" BOOGIE WOOGIE.
DEUTSCH:
MEL PIKE,BEGLEITET DURCH EINE SPITZEN RHYTHMGRUPPE,MISCHT BEKANNTE KLASSISCHE THEMEN,KINDERLIEDEN,REIME UND VOLKSLIEDER UND RIETET EIN COCKTAIL IN SUPERSWINGING BOOGIE WOOGIE STYL.
3 side 2
ENGLISH:
THREE THRILLING STRICT DANCE TEMPO TITLES,RECORDED IN THE U.K.,PLACING THE LISTENERS IN THE MIDDLE OF AN OLDTIME STRICT DANCE TEMPO DANCE HALL.
FRANCAIS:
TROIS OEUVRES FORMIDABLES ET STRICTEMENT DANS UN TEMPO DE DEANSE,ENREGISTREES DANS LE ROYAUME UNIE,PLACENT L'AUDITEUR AU BEAU MILIEU D'UN AUTHENTIQUE PALAIS DE BAL DU BON VIEUX TEMPS.
DEUTSCH:
DREI AUFREGENDE STRIKT TANZ-TEMPO TITEL,PRODUZIERT IN ENGLAND,FURHREN UNS SOFORT WIEDER ZUM NOSTALGIE EINES ALTMODISCHES TANZPALAST.
3 side 2 (deel 2)
ENGLISH:
THE BOBBY SETTER BAND GOES ROCK-A-BOOGIE IN THE LOUIS PRIMA/SAM BUTERA STYLE,FEATURING THE HONKIN' TENOR-SAX OF FREDDY HAMMER.
FRANCAIS:
LE BOBBY SETTER SHOWBAND ROCK UN BOOGIE DANS LE STYLE LOUIS PRIMA/SAM BUTERA LE PLUS PUR,AVEC ET INVITE D'HONNEUR LE SAX-TENOR FREDDY HAMMER.
DEUTSCH:
DER"BOBBY SETTER SHOWBAND" GEHT "ROCK-A-BOOGIE" IN LOUIS PRIMA/SAM BUTERA STIL,MIT FREDDY HAMMER(TENORSAX)
copyright by EUROVOX MUSIC GROUP
PIERSTRAAT 322 2550 KONITCH(BELGIUM)
ES-LP604:
