http://memorablebandname.com/
By pure chance, I stumbled upon this site by "moiaussi", with a very fine selection of information about Roger Renaud, as well as Yan Tregger, Lido-Melodies, MYMA and Justement Music.
Very interesting - I found the Kitsch Nuggets CD in a charity shop some years ago and always wondered where the original tracks came from.